lunes, 16 de mayo de 2011

الكمبيوتر المحمول إكس أو في الفص

ARABIC translation
Again, I am very glad to announce the translation into ARABIC of my book
"The XO Laptop in the Classroom" الكمبيوتر المحمول إكس أو في الفص, I would like to THANK so deeply to Dr. Rashid Ibrahim from Sudan who made the translation.
http://wiki.sugarlabs.org/go/File:Using_Sugar_in_the_Classroom_in_Arabic.pdf

Dr. Ibrahim has majored in Biology and now he is working as a Professor of Science Education in English at Kyungnam National University in South Korea.

He was always interested to improve education of children belonging to developing countries, but especially those children who speak Arabic. Thanks to his translation, he is building a bridge between our cultures: Andean and Arabic, so distant from each other, but so similar in many aspects.
جراسياس راشد
من بونو, بيرو